Please click here for news related to Membership
Clique aqui para notícias relacionadas aos sócios.
Membership/ Ser Sócio:
Our annual membership is currently $50.00 per person (includes HST). Members of the Kitchener Portuguese Club Inc. (KPCI) benefit from discounted prices at many of our events, as well as other benefits, such as these:
A nossa cota anual é atualmente $50.00 por pessoa (inclui HST). Sócios do Kitchener Portuguese Club Inc. (KPCI) obtêm descontos em muitos dos nossos eventos, bem como outros benefícios como estes:
- up to a 20% discount on tickets for events hosted by us/ até 20% de desconto em bilhetes para os nossos eventos;
- primary access to purchase tickets for events we host/ prioridade na compra de bilhetes para os nossos eventos;
- qualifying members (i.e.: members with membership fees paid for the year of rental plus 2 prior years qualify) receive discounts of 20% or more on renting our facilities/ sócios qualificados (ou seja: membros com cotas do ano de aluguer mais os 2 anos anteriores em dia se qualificam) podem receber descontos de 20% ou mais no aluguer das nossas instalações;
- Loyalty Card/ Cartão de Fidelidade;
- 25% discount with Southwest Soccer Academy/ 25% desconto com Southwest Soccer Academy;
- 50% discount with Crania Schools/ 50% desconto com Crania Schools;
- 10% discount with Esta Chocolates/ 10% desconto com Esta Chocolates;
- $5 or $25 discount with Waterloo WP Creations/ $5 ou $25 desconto com Waterloo WP Creations;
- communicated about happenings within our Club, either by mail or email/ comunicados sobre acontecimentos dentro do nosso Clube, por correio ou e-mail;
- limited access to our financial information/ acesso limitado à nossa informação financeira;
- attend member only meetings/ participar em reuniões exclusivas para sócios;
- vote on matters pertaining to our operations and future; and/ votar em assuntos relativos às nossas operações prsentes e futuras; e,
- more to come – if you have any suggestions, please email us at:/ mais benefícios em breve – se tiver alguma sugestão, envie-nós um e-mail para: members@kitchenerportugueseclub.com
To begin the process of becoming a member, please complete the personal information form below (please complete one form per person). Existing members can also use this form to update the information we have on file for them. After submitting the form below, you will receive a confirmation email providing you with instructions on how to submit your membership fee and how you would like to receive your membership card (i.e.: pick-up or mail). Please note that all personal information will be used by KPCI for internal purposes only and will not be shared with anyone outside of KPCI.
Para iniciar o processo de se tornar um sócio, preencha o formulário de informações pessoais abaixo (preencha um formulário por pessoa). Indivíduos que já são sócios também podem usar este formulário para atualizar as informações que temos em sobre eles. Depois de enviar o formulário, receberá um e-mail de confirmação com instruções sobre como pagar a sua cota e como gostaria de receber o seu cartão de sócio (levantar na nossa sede ou por correio). Note que todas as informações pessoais serão usadas apenas pela KPCI para fins internos e não serão compartilhadas com ninguém que não faça parte do mesmo.
Kitchener Portuguese Club Inc. (KPCI) 