De acordo com o plano de reabertura do Ontario, a partir de sexta-feira, dia 17 de julho de 2020, poderemos servir comida e bebidas nos nossos salões, com uma limitacão de 50 pessoas no total devido aos 2 metros de distanciamento físico e os membros da mesma casa permitidos por mesa. Ainda mais, comida e bebidas serão servidos a mesa porque serviço de buffet e no bar continua não ser permitido. Devido a estas limitações, continuaremos a oferecer take-out, mas as quantidades serão limitadas.⠀⠀
⠀⠀
Ainda mais, devido ao estatuto da Região de Waterloo que entrou em vigor no dia 13 de julho de 2020, todos que estejam dentro das nossas instalações, tanto dentro ou fora, TERÃO de usar uma cobertura do rosto e removê-la só pode comer e beber enquanto tiver á mesa.⠀⠀
⠀
———————————-⠀
⠀
In accordance with Ontario’s reopening plan, as of FRI-17JUL2020 we will be permitted to serve food and drinks in our halls, with a limit of 50 people total due to the 2 metres of physical distancing and only permitting people within the same household at each table. Furthermore, food and drinks will be served to each table as buffet and bar services are still not permitted. Because of these limitations, we will continue to offer take-out, but quantities will be limited.⠀⠀
⠀⠀
As well, due to the Waterloo-Region By-law that came into effect MON-13JUL2020, everyone within our premises, both indoors and outdoors, MUST wear a face covering, and removing it only to eat and drink while at a table.
