
As of September 22, 2021, the Ontario government requires our customers (12 years old and older) to present proof of vaccination against Covid19 in order to remain on our premises. Therefore, we will ask to see proof of vaccination along with a valid piece of ID.
Under this mandate, anyone who presents a medical exemption letter will be permitted entry. Furthermore, if any of our customers provide us with an appropriate letter of accommodation under the Human Rights Code of Ontario, we will also comply with these requests as per the law.
We will continue to work diligently to provide a safe and clean environment. With the above announcements, please know that NOTHING will change to what we offer, our culture, and to the safety that you feel inside of our facilities.
Unfortunately, there is no situation where everyone will agree. We respect your personal choices and opinions. We have a team of Directors and Volunteers whose passion is to help and support the Portuguese community. That we can ALL agree on. It is not their job or responsibility to deal with the situation that we find ourselves in today. So again, please direct any questions or concerns to covid19screening@kitchenerportugueseclub.com.
A partir do dia 22 de setembro de 2021, o governo do Ontário requer que os nossos clientes (com 12 anos de idade or mais) mostrem prova de que têm a vacina contra o Covid19, para poderem usufruir do nosso estabelecimento. Portanto, nós vamos pedir que nos mostre o certificado das 2 vacinas juntamente com a sua identificação.
Neste mandato, debaixo do Código de Direitos Humanos do Ontário, quem tiver uma isenção médica, não requer certificado da vacina para poder frequentar o nosso clube.
Continuaremos a trabalhar diligentemente para proporcionar um ambiente seguro e limpo. Esta comunicação não muda em nada quem somos, o que oferecemos, a nossa cultura, ou a segurança que sente dentro do nosso clube.
Infelizmente, não podemos agradar a todos. Respeitamos as suas escolhas e opiniões. Temos um grupo de diretores e voluntários, que se dedicam a ajudar e dar suporte à comunidade Portuguesa. Com isso podemos todos concordar. Esta situação é injusta para todos, portanto pedimos respeitosamente que respeitem a nossa posição. Se tiver alguma pergunta ou preocupação, pode mandar um email para covid19screening@kitchenerportugueseclub.com.