Archives

All posts by danny36ca

FRIDAYโ€™S DINNER SPECIAL/JANTAR DE SEXTA-FEIRA โ€“ Nov. 17, 2023!!

Posted by danny36ca on November 11, 2023
Posted in: Friday Dinners, Past News and Events.

This coming Friday, Nov. 17th, the Small Hall of the Kitchener Portuguese Club Inc. will be open once again! We will be serving (at 7 PM): Seafood Rice and Salad, for $22!

There will be pork (bifana) sandwiches, chicken strips, chicken wings, fries, and custard tarts (natas) available to purchase.

In addition to dine-in, we also offer a take-out option (starting at 6:30 PM).

Please place your orders, for both dining-in or take-out, by 5PM this Thursday, by calling 519-579-6960 or online using this link.

Everyone Is Welcome!

Esta prรณxima Sexta-Feira, 17 de Novembro, sero nosso salรฃo pequeno, estarรก novamente aberto! Estaremos a servir (ร s 19 horas): Arroz com Marisco e Salada, por $22!

Tambรฉm haverรก bifanas, tiras de frango panadas, asas de frango, batatas fritas, e pastรฉis de nata disponรญveis para comprar.

Haverรก opรงรฃo de take-away tambรฉm (a comeรงar ร s 18:30).

Faรงa a sua encomenda,ย  para comer no salรฃo ou para Take-Away, atรฉ ร s 17h de quinta-feira atravรฉs deste link ou telefonando para o Clube – 519-579-6960.

Todos Sรฃo Bem-Vindos!

FRIDAYโ€™S DINNER SPECIAL/JANTAR DE SEXTA-FEIRA โ€“ Nov. 10, 2023.

Posted by danny36ca on November 4, 2023
Posted in: Friday Dinners, Past News and Events.

This coming Friday, Nov. 10th, the Small Hall of the Kitchener Portuguese Club Inc. will be open once again! We will be serving (at 7 PM): Sautรฉed Pork with Cubed Fries and Salad, for $17!

There will be pork (bifana) sandwiches, chicken strips, chicken wings, fries, and custard tarts (natas) available to purchase.

In addition to dine-in, we also offer a take-out option (starting at 6:30 PM).

Please place your orders, for both dining-in or take-out, by 5PM this Thursday, by calling 519-579-6960 or online using this link.

Everyone Is Welcome!

Esta prรณxima Sexta-Feira, 10 de Novembro, sero nosso salรฃo pequeno, estarรก novamente aberto! Estaremos a servir (ร s 19 horas): Rojรตes de Porco com Batata Frita e Salada, por $17!

Tambรฉm haverรก bifanas, tiras de frango panadas, asas de frango, batatas fritas, e pastรฉis de nata disponรญveis para comprar.

Haverรก opรงรฃo de take-away tambรฉm (a comeรงar ร s 18:30).

Faรงa a sua encomenda,ย  para comer no salรฃo ou para Take-Away, atรฉ ร s 17h de quinta-feira atravรฉs deste link ou telefonando para o Clube – 519-579-6960.

Todos Sรฃo Bem-Vindos!

New Years Eve/Passagem de Ano – Sun./Dom. Dec./Dez. 31, 2023!!

Posted by danny36ca on October 31, 2023
Posted in: Past News and Events.

New Years Eve ๐ŸŽ‰- Join us as we welcome 2024, Sunday, December 31st, 2023.

Ticket sales until November 12th will be exclusively for members. After this date, sales will be open to the general public.

For tickets, contact the Club: 519-579-6960 or visit the link.

Passagem de Ano ๐ŸŽ‰- Junte-se a nรณs para dar as boas vindas ao 2024, Domingo dia 31 de Dezembro, 2023!

Bilhetes ร  venda exclusivamente para sรณcios atรฉ dia 12 de Novembro.
Depois desta data vendas continuaram para o pรบblico em geral.

Para bilhetes, contacte o Clube: 519-579-6960 ou visite este link.

FRIDAYโ€™S DINNER SPECIAL/JANTAR DE SEXTA-FEIRA โ€“ Nov./Nov. 3, 2023!!

Posted by danny36ca on October 28, 2023
Posted in: Friday Dinners, Past News and Events.

This coming Friday, Nov. 3rd, the Small Hall of the Kitchener Portuguese Club Inc. will be open once again! We will be serving (at 7 PM): Fried Fish with Rice and Salad, for $17!

There will be pork (bifana) sandwiches, chicken strips, chicken wings, fries, and custard tarts (natas) available to purchase.

In addition to dine-in, we also offer a take-out option (starting at 6:30 PM).

Please place your orders, for both dining-in or take-out, by 5PM this Thursday, by calling 519-579-6960 or online using this link.

Everyone Is Welcome!

Esta prรณxima Sexta-Feira, 3 de Novembro, sero nosso salรฃo pequeno, estarรก novamente aberto! Estaremos a servir (ร s 19 horas): Pescadinha frita com Arroz e Salada, por $17!

Tambรฉm haverรก bifanas, tiras de frango panadas, asas de frango, batatas fritas, e pastรฉis de nata disponรญveis para comprar.

Haverรก opรงรฃo de take-away tambรฉm (a comeรงar ร s 18:30).

Faรงa a sua encomenda,ย  para comer no salรฃo ou para Take-Away, atรฉ ร s 17h de quinta-feira atravรฉs deste link ou telefonando para o Clube – 519-579-6960.

Todos Sรฃo Bem-Vindos!

FRIDAYโ€™S DINNER SPECIAL/JANTAR DE SEXTA-FEIRA โ€“ Oct/Out. 27, 2023!

Posted by danny36ca on October 21, 2023
Posted in: Friday Dinners, Past News and Events.

This coming Friday, Oct. 27th, the Small Hall of the Kitchener Portuguese Club Inc. will be open once again! We will be serving (at 7 PM): Portuguese style Chicken Risotto, for $20!

There will be pork (bifana) sandwiches, chicken strips, chicken wings, fries, and custard tarts (natas) available to purchase.

In addition to dine-in, we also offer a take-out option (starting at 6:30 PM).

Please place your orders, for both dining-in or take-out, by 5PM this Thursday, by calling 519-579-6960 or online using this link.

Everyone Is Welcome!

Esta prรณxima Sexta-Feira, 27 de Outubro, sero nosso salรฃo pequeno, estarรก novamente aberto! Estaremos a servir (ร s 19 horas): Arroz de Cabidela, por $20!

Tambรฉm haverรก bifanas, tiras de frango panadas, asas de frango, batatas fritas, e pastรฉis de nata disponรญveis para comprar.

Haverรก opรงรฃo de take-away tambรฉm (a comeรงar ร s 18:30).

Faรงa a sua encomenda,ย  para comer no salรฃo ou para Take-Away, atรฉ ร s 17h de quinta-feira atravรฉs deste link ou telefonando para o Clube – 519-579-6960.

Todos Sรฃo Bem-Vindos!

General Assembly SUN-29OCT2023/Assembleia Geral DOM-29OUT2023

Posted by danny36ca on October 20, 2023
Posted in: Members (Socios) News, Past News and Events.

Please find attached the call to all our members to attend a General Meeting on SUN-29OCT2023 โ€“ the agenda is listed in the attached.โ €โ €

Thank-you.

Encontra anexado uma convocatรณria a convidar todos os nossos sรณcios a reunir, em Assemblรฉia Geral, no Domingo, dia 29 de Outubro de 2023 โ€“ a ordem de trabalhos estรก listada no anexo.โ €

Obrigado.

FRIDAYโ€™S DINNER SPECIAL/JANTAR DE SEXTA-FEIRA โ€“ Oct/Out. 20, 2023.

Posted by danny36ca on October 14, 2023
Posted in: Friday Dinners, Past News and Events.

This coming Friday, Oct. 20th, the Small Hall of the Kitchener Portuguese Club Inc. will be open once again! We will be serving (at 7 PM): Oven roasted Sea Bream with Vegetable rice and Salad, for $17!

There will be pork (bifana) sandwiches, chicken strips, chicken wings, fries, and custard tarts (natas) available to purchase.

In addition to dine-in, we also offer a take-out option (starting at 6:30 PM).

Please place your orders, for both dining-in or take-out, by 5PM this Thursday, by calling 519-579-6960 or online using this link.

Everyone Is Welcome!

Esta prรณxima Sexta-Feira, 20 de Outubro, sero nosso salรฃo pequeno, estarรก novamente aberto! Estaremos a servir (ร s 19 horas): Dourada assada no forno com Arroz de Vegetais e Salada, por $17!

Tambรฉm haverรก bifanas, tiras de frango panadas, asas de frango, batatas fritas, e pastรฉis de nata disponรญveis para comprar.

Haverรก opรงรฃo de take-away tambรฉm (a comeรงar ร s 18:30).

Faรงa a sua encomenda,ย  para comer no salรฃo ou para Take-Away, atรฉ ร s 17h de quinta-feira atravรฉs deste link ou telefonando para o Clube – 519-579-6960.

Todos Sรฃo Bem-Vindos!

FRIDAYโ€™S DINNER SPECIAL/JANTAR DE SEXTA-FEIRA โ€“ OKTOBERFEST – Oct/Out. 13, 2023!!

Posted by danny36ca on October 7, 2023
Posted in: Friday Dinners, Past News and Events.

Friday, Oct. 13th, we will be celebrating Bavarian night in the small hall of the KPCI. We will be serving (at 7 PM): Schnitzel, fries, and salad for $17!

There will be pork (bifana) sandwiches, chicken strips, chicken wings, fries, and custard tarts (natas) available to purchase.

In addition to dine-in, we also offer a take-out option (starting at 6:30 PM).

Please place your orders for both dining-in or take-out by 5PM this Thursday, by calling 519-579-6960 or online using this link.

Everyone is welcome!



Sexta-Feira, 13 de Outubro, vamos celebrar uma noite Bรกvara no salรฃo pequeno do KPCI. Vamos servir (ร s 19 horas): panados com batata frita e salada, por $17!

Tambรฉm haverรก bifanas, tiras de frango panadas, asas de frango, batatas fritas, e pastรฉis de nata disponรญveis para comprar.

Haverรก opรงรฃo de take-away tambรฉm (a comeรงar ร s 18:30).

Faรงa a sua encomenda, para comer no salรฃo ou para Take-Away, atรฉ ร s 17h de quinta-feira atravรฉs deste link ou telefonando para o Clube – 519-579-6960.

Todos Sรฃo Bem-Vindos!

Mensagem da Mesa da Assembleia Geral/Message from Mesa da Assembleia Geral

Posted by danny36ca on October 7, 2023
Posted in: Members (Socios) News, Past News and Events.

Os elementos da Mesa da Assembleia Geral querem anunciar aos nossos Sรณcios que estarรฃo disponรญveis na sexta-feira dia 13 de outubro de 2023 das 19H30 ate ร s 22H (em vez de domingo dia 15 de outubro de 2023) para responder ร s suas perguntas e questรตes sobre os vรกrios temas atualmente em andamento, incluindo, mas nรฃo limitados:

  • expropriaรงรฃo pela Regiรฃo de Waterloo, de parte do terreno na frente do Clube;
  • facilidade de acesso a parte mรญnima do terreno do Clube, pela autoridade elรฉtrica local; e,
  • o trabalho feito pelo Comitรฉ referente ao assunto do Futuro do Clube.

Lembramos tambรฉm que a prรณxima reuniรฃo de Assembleia Geral serรก no domingo dia 29 de outubro de 2023 ร s 14H00.

The Members of the General Assembly Table would like to advise the Clubโ€™s Members that they will be available to them on FRI-13OCT2023 from 7:30PM to 10PM (NOT SUN-15OCT2023 as previously offered) to answer questions they may have in regards to many matters currently on going with the Club, including but not limited to:

  • expropriation of part of the Clubโ€™s frontal lands by the Region of Waterloo;
  • easement of a minimal part of the Clubโ€™s lands to the local electrical authority; and,
  • the work completed by our Special Committee related to the Club’s Future.

They would also like to take this opportunity to advise all Members that the next General Assembly meeting will be held on SUN-29OCT2023 at 2PM.

To remain informed and involved in processes that are imperative to the future success of the Club, we strongly urge that all Members attend all General Assembly meetings and to provide your email address to us.