Tired of staying at home doing nothing?
The Kitchener Portuguese Club relies heavily on wonderful volunteers to make it a success and is looking for enthusiastic and fun individuals who are interested in making a difference in the community.
Tell us how you can help out by completing a short questionnaire indicating your interests at the following link – all ages welcomed!
https://bit.ly/KPCIVolunteering
Together, we can all make a difference and lay a pathway to success.
Cansado de ficar em casa sem fazer nada?
O Clube Portuguese de Kitchener depende muito dos seus maravilhosos voluntários para ter sucesso, e está a procura de pessoas entusiastas e divertidas que estejam interessadas em fazer a diferença na comunidade.
Diga-nos como você pode ajudar respondendo a um pequeno questionário indicando os seus interesses no seguinte link – todas as idades são bem-vindas!
https://bit.ly/KPCIVolunteering
Juntos, faremos uma diferença e estabelecermos um caminho para o sucesso.
We are working hard on our Members Perks Program!
We are excited to announce some new partnerships and benefits to our members, in the next few days!
If you are interested in partnering with us to be part of our Members’ Perks Program, we would love to hear from you! Please reach out to our Membership Coordinator at members@kitchenerportugueseclub.com.
Estamos a trabalhar no nosso Programa de Vantagens dos Sócios!
Vamos anunciar novas parcerias e beneficios para os nossos sócios, nos próximos dias!
Se está interessado em fazer parceria conosco e fazer parte do nosso Programa de Vantagens dos Sócios, entre em contato com a nossa Coordenadora dos Sócios através do email members@kitchenerportugueseclub.com.
⚽️🇵🇹 GRANDE FIM DE SEMANA DE FUTEBOL! 🇵🇹⚽️
📅 Dias 12 e 13 de Junho 📍 Kitchener Portuguese Club
Junte-se a nós para 2 dias emocionantes de futebol ao vivo, boa comida, bebidas e muito convívio!
🔹 Sexta-feira, 12 de Junho 🕑 Portas abrem às 14:00 ⚽️ Canadá 🇨🇦 vs. Bósnia e Herzegovina 🇧🇦 🕒 Início do jogo às 15:00
⚽️ Teremos também um jogo da nossa equipa da casa, os Velhas Guardas, no campo de futebol do clube!
🔹 Sábado, 13 de Junho 🕓 Portas abrem às 16:00 ⚽️ Brasil 🇧🇷 vs. Marrocos 🇲🇦 🕕 Início do jogo às 18:00
☀️ Esplanada Aberta 🍽️ Serviço de bar e comida disponível em ambos os dias 🍻 O clube permanecerá aberto após os jogos para continuar a festa e o convívio!
Uma parceria entre Kitchener Portuguese Club e Bella Vista Catering.
Esperamos ver toda a comunidade presente para um fantástico ambiente de claque, amizade e convívio!
________________________________________________________________________________________
⚽️🇨🇦 GREAT SOCCER WEEKEND! 🇨🇦⚽️
📅 June 12 & 13 📍 Kitchener Portuguese Club
Join us for 2 exciting days of live soccer, great food, drinks, and community spirit!
🔹 Friday, June 12 🕑 Doors Open: 2:00 PM ⚽️ Canada 🇨🇦 vs. Bosnia and Herzegovina 🇧🇦 🕒 Kickoff: 3:00 PM
⚽️ Don’t miss our home team, the Old Timers, playing on the club’s soccer field!
🔹 Saturday, June 13 🕓 Doors Open: 4:00 PM ⚽️ Brazil 🇧🇷 vs. Morocco 🇲🇦 🕕 Kickoff: 6:00 PM
☀️ Patio Open 🍽️ Full bar and food service available both days 🍻 The club will remain open after the games for more fun, food, and socializing!
A collaboration between Kitchener Portuguese Club and @bellavistakitchener
We look forward to seeing the entire community come together for a fantastic atmosphere of cheering, friendship, and great company!
Celebre o Dia de Portugal Connosco!
O Clube Português de Kitchener convida toda a comunidade, as vossas famílias e amigos a juntarem-se a nós para Comemorardo Dia de Portugal na quarta-feira, 10 de junho! Vamos unir-nos para honrar as nossas ricas tradições, partilhar uma comida incrível e criar memórias inesquecíveis.
Damos o início à noite com a nossa tradicional Cerimónia do Hastear da Bandeira às 18h00, seguida de um verdadeiro banquete que será servido às 18h30.
A Festa Não Fica por Aqui!
Temos o grande prazer de anunciar que teremos o DJ D-Rock a comandar o som, garantindo a melhor energia e um excelente entretenimento musical durante toda a noite!
Detalhes da Admissão:
Sócios Atuais com Cotas em Dia: GRÁTIS! (A nossa forma de agradecer o vosso apoio contínuo!)
Não-Sócios: $35.00 por pessoa
A RESERVA É ESSENCIAL!
Queremos garantir que temos um lugar e um prato guardados especialmente para si. Por favor, reserve o seu lugar até ao dia 7 de junho,
Ligue para garantir o seu lugar: 519-579-6960.
Ou reserve online: https://tinyurl.com/KPCIFoodTickets
Quer seja um sócio de longa data ou nos esteja a visitar pela primeira vez, as nossas portas estão abertas para si.
Vamos tornar este Dia de Portugal inesquecível. Contamos consigo!
_________________________________________________________________________________________________________
Celebrate Portugal Day with Us!
The Kitchener Portuguese Club invites the entire community, your families, and friends to join us for a Portugal Day Celebration on Wednesday, June 10th! Let’s come together to honour our traditions, share incredible food, and create unforgettable memories.
We will kick off the evening with our traditional Flag Raising Ceremony at 6:00 PM, followed by a buffet dinner served at 6:30 PM.
The Party Doesn’t Stop There!
We are thrilled to announce that we will have DJ D-Rock spinning the tracks, guaranteeing the best energy and excellent musical entertainment all night long!
Admission Details:
Current Paid Members: FREE! (Our way of saying thank you for your continuous support!)
Non-Members: $35.00 per person
RSVP IS ESSENTIAL!
We want to make sure we have a seat and a plate saved especially for you. Please reserve your spot by June 7th.
Call to secure your spot: 519-579-6960.
Or reserve online: https://tinyurl.com/KPCIFoodTickets
Whether you are a long-time member or visiting us for the first time, our doors are open to you.
Let’s make this Portugal Day unforgettable. We count on you!
Aviso aos Sócios
A Reunião Extraordinária da Assembleia Geral foi alterada para Domingo, Dia 8 de Março, às 14h00.
Ordem de Trabalhos:
1 – Abertura da sessão
2 – Discussão e votação no Resumo dos Principais Termos do Acordo e Quitação entre o KPCI e a Região Municipal de Waterloo (assunto da expropriação de parte do terreno na frente do Clube)
3 – Discussão e votação na Proposta de Regras e Salvaguardas sobre os Fundos do Assunto da Expropriação pela Região de Waterloo
4 – Discussão e votação no prosseguimento da obtenção de informação adicional e do envolvimento em discussões relativas à possível venda parcial dos terrenos do Clube a um conselho escolar local. Isto não constitui aprovação de qualquer venda ou acordo final, que exigirá futura aprovação dos Sócios
5 – Encerramento da sessão
Esperamos contar com a presença de muitos Sócios.
***********************************************************************
Notice to Members
The Extraordinary Meeting of the General Assembly has been rescheduled to Sunday, March 8 at 2:00 PM.
Agenda:
1 – Opening of the session
2 – Discussion and voting on the Summary of Key Terms of Settlement and Release between the KPCI and the Regional Municipality of Waterloo (expropriation matter)
3 – Discussion and voting on the Proposed Rules and Safeguards of the Funds related to the Expropriation by the Region of Waterloo
4 – Discussion and voting on proceeding with obtaining further information and engaging in discussions regarding the possible partial sale of the Club’s lands to a local school board (this does not constitute approval of any final sale or agreement, which will require future Member approval)
5 – Closing of the session
We hope to see many members present.
The Kitchener Portuguese Club, would love to see you all join us in our Social Bar, for our Official Last Friday dinner of the current Board of Directors, Feb. 13th.
Doors open at 6PM & Dinner will be served, at: 6:30PM.
The delicious meal will be: Chick Pea Stew!
Price is: $20/Person & $10 For Additional Plates Of The Meal.
Please place your order in advance, by visiting our order site or by contacting the club at 519-579-6960.
Additional appetizer options available for purchase throughout the evening as well.
We hope to see you there!
O Clube Português de Kitchener adoraria ver todos vocês no nosso Bar Social, para o nosso último jantar oficial da Diretoria atual, na Sexta-Feira, 13 de Fevereiro.
Portas abrem às 18h e o Jantar será servido às 18h30.
A deliciosa refeição será: Rancho De Grão De Bico!
Preço: $20/Pessoa e $10 por pratos extras.
Por favor faça a sua encomenda com antecedência através do nosso site de pedidos ou por telefone 519-579-6960.
Adicionalmente, teremos uma variedade de petiscos disponíveis para comprar durante a noite.
Estámos ansiosos para vos ver!
Junte-se a nós para a tradicional Festa dos Caçadores
📅 Sábado, 21 de março
📍 Kitchener Portuguese Club
O menu inclui sopa, coelho e feijoada, batatas fritas e deliciosas sobremesas.
Para quem não aprecia coelho, haverá frango assado, e para as crianças, tiras de frango — ambas as opções devem ser encomendadas no momento da reserva.
🕔 Abertura das portas: 17h
🍽️ Jantar servido: 18h
🎶 Animação musical com Soundworx DJ Productions
📞 Reservas:
➡️ Helena Antunes – 519-897-1385
📧 dave-helena@hotmail.com
Não perca esta festa tradicional cheia de boa comida, música e convívio — reserve já o seu lugar! 🎉
Join us for the traditional Hunters’ party
📅 Saturday, March 21
📍 Kitchener Portuguese Club
The menu includes soup, rabbit and bean stew, french fries, and delicious desserts.
For those who do not wish to have rabbit, roast chicken will be available, and for children, chicken strips — both options must be ordered when reserving your seats.
🕔 Doors open: 5:00 PM
🍽️ Dinner served: 6:00 PM
🎶 Live music by Soundworx DJ Productions
📞 Reservations:
➡️ Helena Antunes – 519-897-1385
📧 dave-helena@hotmail.com
Don’t miss this traditional celebration filled with great food, music, and good company — reserve your spot today! 🎉
The Kitchener Portuguese Club, would love to see you all join us in our Social Bar, for our Friday dinner of the week, Feb. 6th.
Doors open at 6PM & Dinner will be served, at: 6:30PM.
The delicious meal will be: Azorean Pot Roast w/Boiled Potatoes!
Price is: $20/Person & $10 For Additional Plates Of The Meal.
Please place your order in advance, by visiting our order site or by contacting the club at 519-579-6960.
Additional appetizer options available for purchase throughout the evening as well.
We hope to see you there!
O Clube Português de Kitchener gostaria de convidar todos para se juntarem a nós no nosso Social Bar, para o jantar de Sexta-Feira desta semana, dia 6 de Fevereiro.
Portas abrem às 18h e o jantar será servido às 18h30.
O delicioso menu será: Alcatra com Batatas Cozidas!
Preço: $20 por pessoa e $10 por pratos extras.
Por favor faça a sua encomenda com antecedência através do nosso site de pedidos ou por telefone 519-579-6960.
Adicionalmente, teremos uma variedade de petiscos disponíveis para comprar durante a noite.
Estámos ansiosos para vos ver!
🚨ATTENTION ALL MEMBERS/ATENÇÃO A TODOS OS SÓCIOS 🚨
Membership Meeting – Wednesday, February 11th, 2026 @ 19:00.
Hope to see everyone there.
Assembleia Geral – Quarta-Feira, dia 11 de Fevereiro 2026, às 19:00.
Esperámos ver todos lá.
The Kitchener Portuguese Club, would love to see you all join us in our Social Bar, for our last Friday dinner of January, Jan. 30th.
Doors open at 6PM & Dinner will be served, from: 6:30PM.
The delicious meal will be: Fish Stew!
Price is: $20/Person & $10 For Additional Plates Of The Meal.
Please place your order in advance, by visiting our order site or by contacting the club at 519-579-6960.
Additional appetizer options available for purchase throughout the evening as well.
We hope to see you there!
O Clube Português de Kitchener gostaria de convidar todos para se juntarem a nós no nosso Social Bar, para o ultimo jantar de Sexta-Feira de Janeiro, dia 30 de Janeiro.
Portas abrem às 18h e o jantar será servido às 18h30.
O delicioso menu será: Caldeirada de Peixe!
Preço: $20 por pessoa e $10 por pratos extras.
Por favor faça a sua encomenda com antecedência através do nosso site de pedidos ou por telefone 519-579-6960.
Adicionalmente, teremos uma variedade de petiscos disponíveis para comprar durante a noite.
Estámos ansiosos para vos ver!
The Kitchener Portuguese Club, would love to see you all join us in our Social Bar, for our Friday dinner of this week, Jan. 23rd.
Doors open at 6PM & Dinner will be served, from: 6:30PM.
The delicious meal will be: Ribs & Fries!
Price is: $20/Person & $10 For Additional Plates Of The Meal.
Please place your order in advance, by visiting our order site or by contacting the club at 519-579-6960.
Additional appetizer options available for purchase throughout the evening as well.
We hope to see you there!
O Clube Português de Kitchener gostaria de convidar todos para se juntarem a nós no nosso Social Bar, para o jantar de Sexta-Feira desta semana, dia 23 de Janeiro.
Portas abrem às 18h e o jantar será servido às 18h30.
O delicioso menu será: Entrecosto com Batatas Fritas!
Preço: $20 por pessoa e $10 por pratos extras.
Por favor faça a sua encomenda com antecedência através do nosso site de pedidos ou por telefone 519-579-6960.
Adicionalmente, teremos uma variedade de petiscos disponíveis para comprar durante a noite.
Estámos ansiosos para vos ver!
Kitchener Portuguese Club Inc. (KPCI) 