https://tinyurl.com/KPCIFoodTickets
This coming Friday, October 7th, the Small Hall will be open once again! We will be serving (at 7 PM) Seafood Rice, for $20!
There will be pork (bifana) sandwiches, chicken strips, chicken wings, fries, and custard tarts (natas) available to purchase.
In addition to dine-in, we also offer a take-out option (starting at 6:30 PM). Please place your orders, for both dining-in or take-out, by 5PM this Thursday, by calling 519-579-6960 or online using this link.
Everyone Is Welcome!
Esta sexta-feira, dia 7 de outubro, o salão pequeno estará aberto novamente! Para o jantar iremos servir (às 19 horas) arroz de marisco, por $20!
Também haverá bifanas, tiras de frango panadas, asas de frango, batatas fritas, e pastéis de nata disponíveis para comprar.
Haverá opção de take-away também (a começar às 18:30).
Faça a sua encomenda, para comer no salão ou para Take-Away, até às 17h de quinta-feira através deste link ou telefonando para o Clube – 519-579-6960.
Todos São Bem-Vindos!
Our Minho Festival is back!
Sunday October 9th, you are all invited for a traditional lunch of rice and porridge, cookies, rojões, white rice and potatoes.
Come celebrate with us!
For tickets, contact the Club: 519-579-6960 click here.
A nossa Festa do Minho está de volta!
Domingo dia 9 de outubro, estão todos convidados para um almoço tradicional de arroz e papas de sarrabulho, bolachos, rojões, arroz branco e batatas.
Venham celebrar conosco!
Para bilhetes, contacte o Clube: 519-579-6960 ou clique aqui.
Tired of staying at home doing nothing?
2020 and 2021 have been difficult years. However, it has reminded us that health, caring, giving and supporting each other is paramount during these times. With that being said, the Kitchener Portuguese Club relies heavily on wonderful volunteers to make it a success and is looking for enthusiastic and fun individuals who are interested in making a difference in the community.
Tell us how you can help out by completing a short questionnaire indicating your interests at the following link – all ages welcomed!
https://bit.ly/KPCIVolunteering
*** First 50 people that complete the questionnaire, will have a chance to win a $50 prepaid Visa credit card graciously donated by SPC Accounting Services. ***
Together, we can all make a difference and lay a pathway to success.
Cansado de ficar em casa sem fazer nada?
2020 e 2021 tem sido anos estremamente difíceis. No entanto, o apoio de todos nós é fundamental para a saúde psicologica e fisica para que possamos ultrapassar esta crise que enfrentamos. Dito isto, o Clube Portuguese de Kitchener depende muito dos seus maravilhosos voluntários para ter sucesso, e está a procura de pessoas entusiastas e divertidas que estejam interessadas em fazer a diferença na comunidade.
Diga-nos como você pode ajudar respondendo a um pequeno questionário indicando os seus interesses no seguinte link – todas as idades são bem-vindas!
https://bit.ly/KPCIVolunteering
*** As primeiras 50 pessoas que preencherem o questionário terão a oportunidade de ganhar um cartão de crédito Visa pré-pago de $50 graciosamente doado pela SPC Accounting Services. ***
Juntos, faremos uma diferença e estabelecermos um caminho para o sucesso.
We are working hard on our Members Perks Program!
We are excited to announce some new partnerships and benefits to our members, in the next few days!
If you are interested in partnering with us to be part of our Members’ Perks Program, we would love to hear from you! Please reach out to our Membership Coordinator at members@kitchenerportugueseclub.com.
Estamos a trabalhar no nosso Programa de Vantagens dos Sócios!
Vamos anunciar novas parcerias e beneficios para os nossos sócios, nos próximos dias!
Se está interessado em fazer parceria conosco e fazer parte do nosso Programa de Vantagens dos Sócios, entre em contato com a nossa Coordenadora dos Sócios através do email members@kitchenerportugueseclub.com.
This coming Friday, September 30th, the Small Hall will be open once again! We will be serving (at 7 PM) smoked pork hock with rice and salad, for $17!
There will be pork (bifana) sandwiches, chicken strips, chicken wings, fries, and custard tarts (natas) available to purchase.
In addition to dine-in, we also offer a take-out option (starting at 6:30 PM). Please place your orders, for both dining-in or take-out, by 5PM this Thursday, by calling 519-579-6960 or online using this link.
Everyone Is Welcome!
Esta sexta-feira, dia 30 de setembro, o salão pequeno estará aberto novamente! Para o jantar iremos servir (às 19 horas) Jarrete de Porco fumado e assado com arroz e Salada, por $17!
Também haverá bifanas, tiras de frango panadas, asas de frango, batatas fritas, e pastéis de nata disponíveis para comprar.
Haverá opção de take-away também (a começar às 18:30).
Faça a sua encomenda, para comer no salão ou para Take-Away, até às 17h de quinta-feira através deste link ou telefonando para o Clube – 519-579-6960.
Todos São Bem-Vindos!
This coming Friday, (Sept. 23rd) the Small Hall will be open once again! We will be serving, (at 7pm): Smoked Beef Brisket with Potatoes and Salad, for $17!
There will be pork (bifana) sandwiches, chicken strips, chicken wings, fries, and custard tarts (natas) available to purchase.
In addition to dine-in, we also offer a take-out option (starting at 6:30 PM). Please place your orders, for both dining-in or take-out, by 5PM this Thursday, by calling 519-579-6960 or online, using this link.
Everyone Is Welcome!
Esta próxima Sexta-feira, (dia 23 de Setembro) o Salão Pequeno estara aberto novamente. Para o jantar iremos servir (às 19 horas): Carne de Vaca fumada com Batatas e Salada, por $17!
Também haverá bifanas, tiras de frango panadas, asas de frango, batatas fritas, e pastéis de nata disponíveis para comprar.
Haverá opção de take-away também (a começar às 18:30).
Faça a sua encomenda, para comer no salão ou para take-away, até às 17h de quinta-feira através deste link ou telefonando para o Clube – 519-579-6960.
Todos são bem-vindos!
This coming Friday, (Sept. 16th) the Small Hall will be open once again! We will be serving, (at 7pm): Oven roasted salmon with rice and salad, for $17!
There will be pork (bifana) sandwiches, chicken strips, chicken wings, fries, and custard tarts (natas) available to purchase.
In addition to dine-in, we also offer a take-out option (starting at 6:30 PM). Please place your orders, for both dining-in or take-out, by 5PM this Thursday, by calling 519-579-6960 or online using this link.
Esta próxima Sexta-feira, (dia 16 de Setembro) o Salão Pequeno estara aberto novamente. Para o jantar iremos servir (às 19 horas): Salmão assado no forno com arroz e salada, por $17!
Também haverá bifanas, tiras de frango panadas, asas de frango, batatas fritas, e pastéis de nata disponíveis para comprar.
Haverá opção de take-away também (a começar às 18:30).
Faça a sua encomenda, para comer no salão ou para take-away, até às 17h de quinta-feira através deste link ou telefonando para o Clube – 519-579-6960.
Todos são bem-vindos!
This coming Friday, September 9th, the small hall will be open once again! We will be serving (at 7 PM) grilled steak with fries and salad, for $17!
There will be pork (bifana) sandwiches, chicken strips, chicken wings, fries, and custard tarts (natas) available to purchase.
In addition to dine-in, we also offer a take-out option (starting at 6:30 PM). Please place your orders, for both dining-in or take-out, by 5PM this Thursday, by calling 519-579-6960 or online using this link.
Everyone is welcome!
Esta sexta-feira, dia 9 de setembro, o salão pequeno estará aberto novamente! Para o jantar iremos servir (às 19 horas) bife grelhado com batatas fritas e salada, por $17!
Também haverá bifanas, tiras de frango panadas, asas de frango, batatas fritas, e pastéis de nata disponíveis para comprar.
Haverá opção de take-away também (a começar às 18:30).
Faça a sua encomenda, para comer no salão ou para take-away, até às 17h de quinta-feira através deste link ou telefonando para o Clube – 519-579-6960.
Todos são bem-vindos!
For reservations, contact the Club: 519.579.6960 or use this link.
Para reservas, contacte o Clube: 519.579.6960 ou através deste link.
After a couple of years hiatus due to the pandemic, we are happy to be the host once again of the traditional Festival of the Divine Holy Spirit – here is the agenda for the weekend of 24-25SEP2022.⠀
⠀
We hope to see all of you there!⠀
Após alguns anos de hiato devido à pandemia, estamos felizes em ser mais uma vez os anfitriões da tradicional Festa do Divino Espírito Santo – aqui está a agenda para o fim de semana de 24-25SET2022.⠀⠀
⠀⠀
Esperamos vê-los a todos no nosso Clube!
Kitchener Portuguese Club Inc. (KPCI) 