Kitchener Portuguese Club Inc. (KPCI)

Proudly serving the Portuguese community of Kitchener-Waterloo since 1969

  • ABOUT US
  • CONTACT US
  • EVENTS
  • HISTORY
  • LEADERSHIP
  • RENTALS
  • MEMBERS
  • FOLKLORE GROUP

ATUALIZAÇÃO DO COVID-19 UPDATE!!

Posted by Kitchener Portuguese Club Inc. on November 10, 2020
Posted in: Members (Socios) News, Past News and Events.

Devido ao ritmo acelerado de infeções do COVID-19 na Região de Waterloo, e especificamente à recente notícia de um surto num restaurante português local, a nossa Direção decidiu para a maior proteção dos nossos voluntários, sócios, e a comunidade portuguesa em geral, o Kitchener Portuguese Club Inc. estará encerrado ao público para qualquer evento até pelo menos o dia 26 de novembro de 2020.

Aos nossos membros e a toda comunidade que servimos, a Direção do Kitchener Portuguese Club Inc. pede que tomem todas as medidas para garantir a vossa segurança e desejamos a melhor saúde para todos.

______________________________________________________________________________

Given the accelerated rate of COVID-19 infections in Waterloo Region, and more specifically the recent news of an outbreak at a local Portuguese restaurant, our Board of Directors has decided for the protection of its volunteers, members, patrons and the local Portuguese community as a whole, we will be closed to the public for all events until at least THURS-26NOV2020.

To our members and everyone in the community we serve, our Board of Directors ask you to take all measures to ensure your safety and wish you the best of health.

FB_IMG_1586611825698

6a-Feira/ Friday Night Social – Nov. 6th, 2020

Posted by Kitchener Portuguese Club Inc. on November 2, 2020
Posted in: Friday Night Socials. Tagged: Accepting Take-Out orders until 3pm, Friday Night Social: Nov. 6th 2020 6PM, KITCHENER PORTUGUESE CLUB, Menu: Codfish à Leões, Physical Distance Rules Apply, Quantities & Space Are Limited.

Esta sexta-feira a partir das 18H teremos o nosso habitual convívio com petisco, que será Bacalhau à Leões.

Como haverá espaço limitado devido aos 2 metros de distancia física e o máximo de 10 membros dentro do mesmo círculo social, aceitamos ordens de take-out até às 15H na sexta-feira, mas quantidades serão limitadas. Revisite os nossos posts anteriores para mais informações sobre limitações relacionados ao COVID-19 e o uso obrigatório de máscaras, também como acessar o nosso Clube devido ao fechamento de estradas.

———————————-

This Friday at 6PM we will have our usual social were we will be offering Codfish à Leões.

As there will be limited space due to 2 meters of physical distancing and maximum 10 people within the same social circle per table, we will be accepting take-out orders until 3PM on Friday, but quantities will be limited. Revisit our previous posts for more information on limitations related to COVID-19 and required face coverings, as well as how to access our Club due to surrounding road closures.

6a-Feira/Friday Night Social – Oct. 30th, 2020

Posted by Kitchener Portuguese Club Inc. on October 29, 2020
Posted in: Friday Night Socials, Past News and Events. Tagged: Accepting Take-Out orders until 3pm, Friday Night Social: Oct. 30th 2020 6PM, KITCHENER PORTUGUESE CLUB, Menu: Fried Pork Meat with Potatoes, Physical Distance Rules Apply, Quantities & Space Are Limited.

Esta sexta-feira a partir das 18H teremos o nosso habitual convívio com petisco, que será Carne de Porco Frito com Batatas.

Como haverá espaço limitado devido aos 2 metros de distancia física e o máximo de 10 membros dentro do mesmo círculo social, aceitamos ordens de take-out até às 15H, mas quantidades serão limitadas. Revisite os nossos posts anteriores para mais informações sobre limitações relacionados ao COVID-19 e o uso obrigatório de máscaras, também como acessar o nosso Clube devido ao fechamento de estradas.

———————————-

This Friday at 6PM we will have our usual social in our large hall as well as on the patio, and we will be offering Fried Pork with Potatoes.

As there will be limited space due to 2 meters of physical distancing and maximum 10 people within the same social circle, we will be accepting take-out orders until 3PM, but quantities will be limited. Revisit our previous posts for more information on limitations related to COVID-19 and required face coverings, as well as how to access our Club due to surrounding road closures.

6a-Feira/Friday Night Social – Oct. 23rd, 2020

Posted by Kitchener Portuguese Club Inc. on October 22, 2020
Posted in: Friday Night Socials, Past News and Events. Tagged: Accepting Take-Out orders until 3pm, Friday Night Social: Oct. 23rd 2020 6PM, KITCHENER PORTUGUESE CLUB, Menu: Fried Mackerel with Rice and Salad, Physical Distance Rules Apply, Quantities & Space Are Limited.

Esta Sexta-Feira a partir das 18H teremos o nosso habitual convívio com petisco, que será Jaquinzinhos Fritos com Arroz e Salada.Como haverá espaço limitado devido aos 2 metros de distancia física e o máximo de 10 membros dentro do mesmo círculo social, aceitamos ordens de take-out até às 15H, mas quantidades serão limitadas. Revisite os nossos posts anteriores para mais informações sobre limitações relacionados ao COVID-19 e o uso obrigatório de máscaras, também como acessar o nosso Clube devido ao fechamento de estradas.

———————————-

This Friday at 6PM we will have our usual social in our large hall as well as on the patio, and we will be offering Fried Mackerel with Rice and Salad.

As there will be limited space due to 2 meters of physical distancing and maximum 10 people within the same social circle, we will be accepting take-out orders until 3PM, but quantities will be limited. Revisit our previous posts for more information on limitations related to COVID-19 and required face coverings, as well as how to access our Club due to surrounding road closures.

6a-Feira/Friday Night Social – Oct. 16th, 2020

Posted by Kitchener Portuguese Club Inc. on October 14, 2020
Posted in: Friday Night Socials, Past News and Events. Tagged: Accepting Take-Out orders until 3pm, Friday Night Social: Oct. 16th 2020 6PM, KITCHENER PORTUGUESE CLUB, Menu: Portuguese Transmontana Bean Stew, Physical Distance Rules Apply, Quantities & Space Are Limited.

Esta sexta-Feira a partir das 18H teremos o nosso habitual convívio com petisco, que será Feijoada à Transmontana.Como haverá espaço limitado devido aos 2 metros de distancia física e o máximo de 10 membros dentro do mesmo círculo social, aceitamos ordens de take-out até às 15H, mas quantidades serão limitadas.

Revisite os nossos posts anteriores para mais informações sobre limitações relacionados ao COVID-19 e o uso obrigatório de máscaras, também como acessar o nosso Clube devido ao fechamento de estradas.
———————————-
This Friday at 6PM we will have our usual social in our large hall as well as on the patio, and we will be offering: Portuguese Transmontana Bean Stew.

As there will be limited space due to 2 meters of physical distancing and maximum 10 people within the same social circle, we will be accepting take-out orders until 3PM, but quantities will be limited. Revisit our previous posts for more information on limitations related to COVID-19 and required face coverings, as well as how to access our Club due to surrounding road closures.

6a-Feira/Friday Night Social – Oct. 9th, 2020

Posted by Kitchener Portuguese Club Inc. on October 8, 2020
Posted in: Friday Night Socials, Past News and Events. Tagged: Accepting Take-Out orders until 3pm, Friday Night Social: Oct. 9th 2020 6PM, KITCHENER PORTUGUESE CLUB, Menu: Scabbard Fish with Salad, Physical Distance Rules Apply, Quantities & Space Are Limited.

Esta Sexta-Feira a partir das 18H teremos o nosso habitual convívio com petisco, que será Peixe-Espada com Salada.

Como haverá espaço limitado devido aos 2 metros de distancia física e o máximo de 10 membros dentro do mesmo círculo social, aceitamos ordens de take-out até às 15H, mas quantidades serão limitadas. Revisite os nossos posts anteriores para mais informações sobre limitações relacionados ao COVID-19 e o uso obrigatório de máscaras, também como acessar o nosso Clube devido ao fechamento de estradas.

———————————-

This Friday at 6PM we will have our usual social and we will be offering: Scabbard Fish with Salad.

As there will be limited space due to 2 meters of physical distancing and maximum 10 people within the same social circle, we will be accepting take-out orders until 3PM, but quantities will be limited. Revisit our previous posts for more information on limitations related to COVID-19 and required face coverings, as well as how to access our Club due to surrounding road closures.

6a-Feira/Friday Night Social – Oct. 2nd, 2020

Posted by Kitchener Portuguese Club Inc. on September 28, 2020
Posted in: Friday Night Socials, Past News and Events. Tagged: Accepting Take-Out orders until 3pm, Friday Night Social: Oct. 2nd 2020 6PM, KITCHENER PORTUGUESE CLUB, Menu: Ribs with French Fries & Rice, Physical Distance Rules Apply, Quantities & Space Are Limited.

Esta Sexta-Feira a partir das 18H teremos o nosso habitual convívio com petisco, que será Entrecosto com Batatas Fritas e Arroz, dentro no nosso salão grande e no pátio.

Como haverá espaço limitado devido aos 2 metros de distancia física e apenas os membros da mesma casa permitidos por mesa, aceitamos ordens de take-out, até às 15h, mas quantidades serão limitadas. Revisite os nossos posts anteriores para mais informações sobre limitacões relacionados ao COVID-19 e como acessar o nosso Clube devido ao fechamento de estradas.

———————————-

This Friday at 6PM we will have our usual social in our large hall as well as on the patio, and we will be offering Ribs with French Fries & Rice (quantities will be limited).

As there will be limited space due to 2 meters of physical distancing and maximum 10 people within the same social circle, we will be accepting take-out orders until 3PM. Revisit our previous posts for more information on limitations related to COVID-19 and required face coverings, as well as how to access our Club due to surrounding road closures.

Image may contain: food

6a-Feira/ Friday Night Social – Sept. 25, 2020

Posted by Kitchener Portuguese Club Inc. on September 23, 2020
Posted in: Friday Night Socials, Past News and Events. Tagged: Accepting Take-Out orders until 3pm, Friday Night Social: Sept. 25th 2020 6PM, KITCHENER PORTUGUESE CLUB, Menu: Barbecue Sardines and Cod with Roasted Potatoes, Physical Distance Rules Apply, Quantities & Space Are Limited.

Esta Sexta-Feira a partir das 18H teremos o nosso habitual convívio com petisco, que será Sardinhas e Bacalhau na brasa com Batata a Murro, dentro no nosso salão grande e no pátio.

Como haverá espaço limitado devido aos 2 metros de distancia física e apenas os membros da mesma casa permitidos por mesa, aceitamos ordens de take-out, até às 15h, mas quantidades serão limitadas. Revisite os nossos posts anteriores para mais informações sobre limitacões relacionados ao COVID-19 e como acessar o nosso Clube devido ao fechamento de estradas.


This Friday at 6PM we will have our usual social in our large hall as well as on the patio, and we will be offering Barbecue Sardines and Cod with Roasted Potatoes.

As there will be limite 2 meters of physical distancing and only members of the same house allowed per table, we accept take-out orders, until 3pm, but quantities will be limited. Revisit our previous posts for more information on limitations related to COVID-19 and how to access our Club due to road closures.

6a-Feira/ Friday Night Social – Sept. 18, 2020

Posted by Kitchener Portuguese Club Inc. on September 15, 2020
Posted in: Friday Night Socials, Past News and Events. Tagged: Accepting Take-Out orders until 3pm, Friday Night Social: Sept. 18th 2020 6PM, KITCHENER PORTUGUESE CLUB, Menu: Stewed Pork Tenderloins with Roasted Potatoes, Physical Distance Rules Apply, Quantities & Space Are Limited.

Esta Sexta-Feira a partir das 18H teremos o nosso habitual convívio com petisco, que será Lombinhos de Porco Estufados com Batata Assada, dentro do nosso salão grande e no pátio.

Como haverá espaço limitado devido aos 2 metros de distancia física e o máximo de 10 membros dentro do mesmo círculo social, haverá take-out. Aceitamos ordens de take-out, até às 15h, mas quantidades serão limitadas. Revisite os nossos posts anteriores para mais informações sobre limitações relacionados ao COVID-19 e o uso obrigatório de máscaras, também como acessar o nosso Clube devido ao fechamento de estradas.

———————————-

This Friday at 6PM we will have our usual social in our large hall as well as on our patio, and we will be offering Stewed Pork Tenderloins with Roasted Potatoes.

As there will be limited space due to 2 metres of physical distancing and only members of the same house allowed per table, take-out will be available. We accept take-out orders, until 3pm but, quantities will be limited. Revisit our previous posts for more information on limitations related to COVID-19 and how to access our Club due to road closures.

Image may contain: food


6a-Feira/ Friday Night Social – Sept. 11, 2020

Posted by Kitchener Portuguese Club Inc. on September 7, 2020
Posted in: Friday Night Socials, Past News and Events. Tagged: Accepting Take-Out orders until 3pm, Friday Night Social: Sept. 11th 2020 6PM, KITCHENER PORTUGUESE CLUB, Menu: BBQ Sea Bream fish with Potatoes and Rice, Physical Distance Rules Apply, Quantities & Space Are Limited.

Esta Sexta-Feira a partir das 18H teremos o nosso habitual convívio com petisco, que será Dourado grelhada na brasa com Batatas e Arroz, dentro do nosso salão grande e no pátio.

Como haverá espaço limitado devido aos 2 metros de distancia física e o máximo de 10 membros dentro do mesmo círculo social, haverá take-out, aceitamos ordens de take-out, até às 15h, mas quantidades serão limitadas. Revisite os nossos posts anteriores para mais informações sobre limitações relacionados ao COVID-19 e o uso obrigatório de máscaras, também como acessar o nosso Clube devido ao fechamento de estradas.

———————————-

This Friday at 6PM we will have our usual social in our large hall as well as on the patio, and we will be offering BBQ Sea Bream fish with Potatoes and Rice.

As there will be limited space due to 2 metres of physical distancing and only members of the same house allowed per table, take-out will be available, we accept take-out orders, until 3pm but quantities will be limited. Revisit our previous posts for more information on limitations related to COVID-19 and how to access our Club due to road closures.

Image may contain: food

Posts navigation

← Older Entries
Newer Entries →
  • Categories

    • Current Events
    • Current News
    • Friday Night Socials
    • Members (Socios) News
    • News – Folklore Group (Rancho)
    • News – Soccer (Futebol)
    • Past News and Events
    • Saturday Socials
    • Take-Out Sundays
  • Follow Us On…

    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
A WordPress.com Website.
Kitchener Portuguese Club Inc. (KPCI)
A WordPress.com Website.
Cancel

 
Loading Comments...
Comment
    ×
    Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
    To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy