
Para todos os sócios, gostaríamos de lembrá-lo que as suas cotas de 2021 devem ser pagas até ao dia 31 de março de 2021. O pagamento pode ser efetua através de e-transfer, cheque, dinheiro, ou débito. Estamos abertos para pagamento no domingos, entre as 11:30 e 13:00, durante as nossas encomendas de take-away. Se necessitar de um hora diferente, sinta-se à vontade para nos contactar ou deixe o seu pagamento num envelope com o seu nome(s) e número(s) de sócio. Se não é sócio e está interessado em ser, contacte-nos pelo 519-579-6960 ou por e-mail members@kitchenerportugueseclub.com.
Estamos a planear introduzir incentivos para membros, como o Cartão de Fidelidade, portanto agora é a altura ideal de se aderir.
Se tiver também alguma sugestão ou ideia sobre incentivos que gostaria de sugerir, envie por email members@kitchenerportugueseclub.com os seus comentários.
We would like to remind all our members that your 2021 membership fees are due by March 31, 2021. Payment can be made by e-transfer, cheque, cash, or debit. We are open for payment on Sunday’s between 11:30AM and 1PM during our take-out orders. If you require a different time, please feel free to contact us or leave your payment in an envelope with your name(s) and member number(s). If you are not a member and are interested in becoming one, please contact us at 519-579-6960 or email members@kitchenerportugueseclub.com.
We are planning on introducing incentives for our members, such as a Loyalty Card, therefore now is the time to join.
We would also welcome any suggestions or ideas on incentives you would like to see, so please email members@kitchenerportugueseclub.com with them.