Out of the utmost consideration for the health & safety of our valued volunteers, members, guest and community, our Board of Directors has decided to cancel our New Year’s Eve event. Individuals that purchased tickets will be contacted in the next few days.
We are incredibly grateful for your ongoing support and look forward to seeing you in the new year. With that, we wish everyone a very safe and merry Christmas, and that the end of 2021 and all of 2022 is joyous and full of good health.

Tendo em consideração a saúde e segurança dos nossos voluntários, sócios, convidados e a nossa comunidade em geral, a nossa Direção decidiu cancelar a festa de Ano Novo. Todos os que já compraram bilhetes serão contactados nos próximos dias.⠀
Mais uma vez queremos agradecer o vosso apoio constante e esperamos poder estar juntos de novo em 2022. Desejamos a todos um feliz e santo Natal, e que o resto de 2021 assim como 2022 seja cheio de alegria e boa saúde.

We are thrilled to announce that we will be hosting New Year’s Eve Party on Friday, December 31, 2021. Priority booking for members in good standing only will be available for purchase on November 28^th, 2021, from 2pm – 4pm and December 5, 2021, from 2pm – 4pm in the small bar.

Prices:

Members: 12+: $70

Non-members: $90

Children 5-11: $35

Menu: assorted appetizers, spinach soup, steak with Parisienne potatoes, rice and salad with chocolate crepes for dessert.

A midnight platter consisting of seafood, dessert and fruit will be served per table.

Please note due to current Public Health restrictions capacity is currently in affect. Therefore, in fairness to all, members must be present when purchasing tickets and may not purchase for non-members during this time. After December 5, tickets may be available for non-members if capacity allows. A waitlist will be created once capacity is reached and will contact those as space becomes available.

We thank everyone for your patience and understanding as we navigate through this together.

Estamos felizes por poder anunciar que estamos a organizar a nossa festa da passagem do ano, para o dia 31 de dezembro.

Temos bilhetes à venda nos dias 28 de novembro e 5 de dezembro, das 14 às 16 horas, apenas para sócios com as quotas em dia.

Preços:

Sócios (12 anos ou mais): $70

Não Sócios: (12 anos ou mais): $90

Crianças (5 a 11 anos): $35

Menu: Aperitivos variados, sopa de espinafres, bife com batatas Parisienne, arroz e salada. Sobremesa e crepes de chocolate.

Uma travessa por mesa com marisco, doces e frutas será servida à meia noite.

Devido às restrições impostas pela Saúde Pública, temos uma capacidade menor de assentos. Para sermos justos com todos, os sócios têm que estar presentes para comprar o bilhete, e não podemos vender bilhetes para não sócios nessas datas.  Depois do dia 5 de dezembro, se ainda houver lugares começamos a vender bilhetes para não sócios. Quando atingirmos a capacidade, vamos criar uma lista de espera, e contactaremos as pessoas assim que tivermos mais assentos livres.

Agradecemos a todos, a vossa paciência e compreensão nestes tempos difíceis pelos quais estamos a passar.