Saturday Socials

Patio Aberto/ Open – Jun. 20, 2020

Posted by Kitchener Portuguese Club Inc. on June 19, 2020
Posted in: Past News and Events, Saturday Socials. Tagged: , , , , .
Vamos abrir o nosso pátio este sábado, dia 20 de junho de 2020 a partir das 12h para um almoço de galinha, entrecosto, batatas fritas e salada.
Como haverá espaço limitado no pátio devido aos 2 metros de distanciamento físico e apenas os membros de uma casa permitida por mesa, haverá take-out, mas estejam atentos que as quantidades serão limitadas.⠀
⠀
Gostaríamos também de vos lembrar como acessar o nosso Clube devido ao fechamento de estradas – revisite um post anterior para mais informações.⠀
⠀
——————————————-⠀
⠀
We will be opening our patio this SAT-20JUN2020 beginning at 12PM for a BBQ lunch of chicken, ribs, french fries and salad.
As there will be limited space on our patio due to 2 metres for physical distancing and only 1 household permitted per table, we will also be offering walk-up take-out. Please note that quantities will be limited.⠀
⠀
We would also like to remind you to review our previous post about how to arrive at our Club due to road closures.

Lunch

 

DIA DE PORTUGAL DAY

Posted by Kitchener Portuguese Club Inc. on June 10, 2020
Posted in: Friday Dinners, Members (Socios) News, News - Folklore Group (Rancho), News - Soccer (Futebol), Past News and Events, Saturday Socials.
Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades,⠀
Muda-se o ser, muda-se a confiança;⠀
Todo o mundo é composto de mudança,⠀
Tomando sempre novas qualidades.⠀
– Luís de Camões⠀
⠀
Embora não possamos celebrar juntos devido ao COVID-19, lembre-se de comemorar as mudanças que os luso-canadianos fizeram e fazem no Canadá e a importância de educar e refletir sobre a herança e a cultura portuguesas para as gerações futuras, não apenas neste dia especial, mas todos os dias. Tenha um seguro e feliz Dia de Portugal.⠀
⠀
———————————⠀
⠀
Times change, wills change,⠀
You change your being, you change your trust;⠀
Everyone is made up of change,⠀
Always taking on new qualities.⠀
– Luís de Camões⠀
⠀
Although we cannot celebrate together given the changes due to COVID-19, please remember to celebrate the changes Portuguese-Canadians have made and continue to make to Canada and the importance of educating and reflecting upon Portuguese heritage and culture for future generations, not only on this special day, but every day. Have a safe and Happy Portugal Day.

PortugalDay

Sábado/ Saturday Social – Mar. 14, 2020

Posted by Kitchener Portuguese Club Inc. on March 11, 2020
Posted in: Saturday Socials. Tagged: , , , , .

Entrada (Appetizer):
Paté de atum (Tuna Paté).

Cozido à Portuguesa
(Mixed Meat Boil Portuguese Style)

Sobremesa (Dessert):
Arroz Doce (Rice Pudding).

Quantidades limitadas, (Limited quantities).

Cozido à Portuguesa

Sábado/Saturday Social – Mar. 7, 2020

Posted by Kitchener Portuguese Club Inc. on March 3, 2020
Posted in: Saturday Socials. Tagged: , , , , .

Grelhados Mistos acompanhado com salada, batatas frita e arroz de feijao preto.
(Mixed grilled meats with salad, French fries and black bean rice.).

Haverá entrada e sobremesa.
(There will be an appetizer and a dessert.)

Quantidades limitadas, (Limited quantities).

89044053_2858644324155714_9213546285552893952_o

Sábado/Saturday Social – Feb. 8, 2020

Posted by Kitchener Portuguese Club Inc. on February 5, 2020
Posted in: Saturday Socials. Tagged: , , , , , .

Dobrada à moda do Porto
(Bean stew Porto style)

Acompanhado com aperitivo e sobremesa
(Accompanied by an appetizer and a dessert)

Quantidades limitadas, (Limited quantities).

Dobrada à moda do Porto

Sábado/Saturday Social – Fev. 1, 2020

Posted by Kitchener Portuguese Club Inc. on January 29, 2020
Posted in: Saturday Socials. Tagged: , , , , , .

Maruca no forno com batatas e vegetais
(Ling fish in the oven w/ potatoes & vegetables)

Acompanhado com aperitivo e sobremesa
(Accompanied by an appetizer and a dessert)

Quantidades limitadas, (Limited quantities).

Maruca no forno com batatas e vegetais

Sábado/ Saturday Social – Jan. 25, 2020

Posted by Kitchener Portuguese Club Inc. on January 21, 2020
Posted in: Saturday Socials. Tagged: , , , , , .

CONVÍVIO DOS AMIGOS DA CAÇA
(HUNTING FRIENDS’ SOCIAL)

… mas são todos bem-vindos e os proventos deste evento irão para os reparos necessários do nosso campo de futebol!
(… but everyone of all ages are welcomed and the proceeds from this event will go towards the much needed repairs of our soccer field!)

Comida será servido à 1PM.
(Food will be served at 1PM)

EMENTA (MENU):
Ensopada de veado
(Deer stew)

Feijoada de coelho
(Rabbit stew with beans)

Arroz de pato
(Duck with rice)

As senhoras que trouxerem uma sobremesa, receberão um cocktail grátis!
(Ladies who bring a dessert will receive a free cocktail!)

Quantidades limitadas, (Limited quantities).

Menu - Sabado 25 de Janeiro 2020